quedarse en casa

Optó por quedarse en casa.

他选择留在家中。

Algunos países permitieron a los trabajadores quedarse en casa para cuidar de otros familiares a cargo.

一些国家允许工人在家里照料其他受扶养人。

Entre las mujeres con estudios superiores, en comparación con las mujeres que cursaron estudios secundarios, hay muchas que más que continuarían trabajando aun si la situación económica de la familia les permitiera quedarse en casa.

受过高等妇女与受过中等妇女相比，有人即使在家庭财政状况允许她们留在家里情况下也愿意继续工作。